第三章,第一笔交易-《1855美国大亨》
第(2/3)页
“约翰的父亲告诉约翰,他不能再为约翰提供学费了,而且,他说约翰已经够大了,该自己挣钱养活自己了。”史高治说。
“他们家也不容易。”母亲劳拉插嘴说,“约瑟夫,比尔刚刚救了咱们的儿子,咱们总得帮帮他的儿子。他们家人多,能干活的又少,确实很困难……嗯,约翰今年六月就该毕业了吧,咱们怎么着也要帮帮人家,至少让人家拿到一个毕业证呀。”
“妈妈,约翰不打算继续读中学了,反正中学毕业证也没什么用。”史高治说。
“嗯,约翰是想找个事情干吧?”老约瑟夫说,“这孩子懂事呀!只是现在,要找个事情倒不难,但要找个好点的事情做可不容易。我认得几个老主顾……”
“爸爸。”史高治打断了约瑟夫的话,“约翰想要先去读商业学校,学会记账。他说在现在缺会记账的人,学会了这个,做事情工钱高。”
“这倒是!约翰这孩子真有心眼呀!要是能做个记账的,一个月怎么着也能有五六美元,不但够自己用了,还能帮帮阿莱扎呢……不过,好像商业学校的学费可不便宜……约翰想向我们借钱?”约瑟夫说。
“是的,爸爸。”史高治说,“学费需要40美元。比尔先生有这笔钱,但他不肯把钱给约翰,他只肯把钱借给约翰,而且还要约翰付给他百分之十五的利息。约翰觉得如果40美元都要按这样的利息算,他就算将来找到工作了,还起来还是很吃力的。所以他想要向我们借钱。约翰说他可以给我们百分之十二的利息,这比银行的利息要高不少了。”
“哎呀!”劳拉惊讶了,“比尔先生怎么能这样对待自己的儿子,这真是……”考虑到比尔是儿子的救命恩人,所以劳拉觉得她不能再用以前常用的那些词汇来形容这位比尔先生,喃喃了半天,终于什么也没说。
“是的,这的确比银行高。但是,约翰的信用可没法和银行比。”已经没办法继续看教科书的卡罗尔开口了,“不过,就我和约翰打过的交道来看,约翰这个人靠得住,应该没问题。”
“四十美元我倒是拿得出来,而且约翰这孩子我也信得过。你摔下来那次,也是约翰最先发现了这事情,叫来了人,算起来,他也对我们有恩。所以借钱给他倒也不是什么大问题。不过我不是犹太人,怎么能要人家这么高的利息呢?而且比尔先生这样做,也许只是要给约翰一点压力呢?我可不想让比尔先生觉得我破坏了他教育孩子的计划。”约瑟夫吸了一口烟,烟斗亮了一下,暗红色的火光照亮了约瑟夫高挺的鼻子。
史高治沉默了一会儿,他知道,比尔先生要约翰??洛克菲勒付利息绝对不是约瑟夫所说的什么给孩子压力的“教育孩子的计划”,前世里读过洛克菲勒传的史高治知道这位救过自己命的比尔先生不但是个专门贩卖抗癌特效药的大骗子,还是给重婚犯。其实他并不缺钱,靠着诈骗,他赚到了不少钱。只不过,他总是拿着那些钱去花天酒地,去养情妇,而不是去给老婆孩子改善生活。当然,虔诚的信奉宗教的阿莱扎也不太愿意从丈夫手里拿那些“不太干净”的钱。不过,自己可不能跳出来揭比尔先生的老底,他可是自己的“救命恩人”,自己可不能随便诋毁他。
想了想,史高治说:“爸爸,要不这样吧,我拉下了一些功课,我们可以雇佣约翰来给我补课,就在放学后到天亮这一段时间。然后我们可以付工资给约翰,你看怎么样?嗯,我拉下的不过是几天的课程,用不了多久,就能全补上,不过那时候,约翰应该已经在商业学校学习了,我们还是可以雇用他把他学到的东西教给我和哥哥。这样一来,约翰的压力应该能小不少。而记账的本事对大哥来说也是很重要的,大哥今后是要当顶梁柱的呀。”
约瑟夫并没有做声,但史高治看到大哥卡罗尔坐直了一些,月光穿过窗户,照在他的眼睛上,反射着亮光。
第(2/3)页